Archived
This content is available here for research, reference, and/or recordkeeping.
Author ORCID Identifier
https://orcid.org/0009-0001-0825-9899
Date Available
5-1-2026
Year of Publication
2026
Document Type
Doctoral Dissertation
Degree Name
Doctor of Philosophy (PhD)
College
Arts and Sciences
Department/School/Program
Hispanic Studies
Faculty
Haralambos Symeonidis
Faculty
Alan Brown
Abstract
This dissertation examines stabilized circular migration as a distinct sociolinguistic condition through a study of Mexican participants in the U.S. H-2A temporary agricultural worker program. Whereas much migration scholarship presumes linear settlement and cumulative immersion, the H-2A program institutionalizes repeated cycles of departure and return between specific origin and destination communities. This patterned mobility produces recurrent immersion in an English-dominant environment followed by re-centering in a Spanish-dominant community, creating conditions of cyclical activation and recalibration of linguistic repertoires.
The study investigates two interrelated questions: (1) how sustained participation in stabilized circular mobility shapes participants’ spoken repertoires, contact-induced features, and language ideologies; and (2) whether such linguistic shifts acquire public visibility within migrants’ sending communities. Data are drawn from multi-sited semi-structured sociolinguistic interviews conducted in both U.S. and Mexican contexts, complemented by linguistic landscape analysis in communities with sustained H-2A participation.
Findings suggest that circular mobility generates evolving, contextually mediated repertoires shaped by repeated exposure and ideological negotiation, while broader community-level inscription remains uneven. By foregrounding administratively stabilized circularity rather than settlement, this dissertation refines sociolinguistic models of migration and offers a framework for analyzing language change under conditions of patterned, cyclical mobility.
Digital Object Identifier (DOI)
https://doi.org/10.13023/etd.2026.254
Archival?
Archival
Funding Information
This study was supported by the University of Kentucky Hispanic Studies Department Dissertation Enhancement Award in 2026.
Recommended Citation
Holman, Hayden D., "ENTRE IRSE Y QUEDARSE: SOCIOLINGUISTIC EFFECTS OF THE H-2A PROGRAM IN THE U.S. AND MEXICO" (2026). Theses and Dissertations--Hispanic Studies. 70.
https://uknowledge.uky.edu/hisp_etds/70
